Dùng “Want”, “Would like” để mời ai đó đi chơi

Khi muốn rủ ai đó đi chơi bằng tiếng Anh, bạn có thể dùng “Want” hoặc “Would like”, nhưng chúng có sắc thái khác nhau. Hãy cùng tìm hiểu cách sử dụng và một số mẫu câu phổ biến nhé!

1. Dùng “Want” – Cách rủ thân mật, trực tiếp

🟢 “Want” thường được dùng trong các tình huống thân mật, với bạn bè hoặc người quen.
🟢 Mang tính trực tiếp, tự nhiên nhưng có thể hơi suồng sã nếu dùng trong hoàn cảnh trang trọng.

🔹 Ví dụ:

  • “Hey, want to grab a coffee?” (Này, muốn đi uống cà phê không?)
  • “Do you want to go to the movies tonight?” (Bạn có muốn đi xem phim tối nay không?)
  • “Want to hang out this weekend?” (Muốn đi chơi cuối tuần này không?)
  • “Do you want to go for a walk?” (Bạn có muốn đi dạo không?)

👉 Lưu ý:

  • Khi nói chuyện với bạn bè thân thiết, bạn có thể bỏ “Do you” và chỉ cần nói “Want to…” để câu tự nhiên hơn.
  • Nếu muốn lịch sự hơn, hãy dùng “Would you like to…” thay vì “Do you want to…”.

2. Dùng “Would like” – Cách rủ lịch sự, trang trọng hơn

🟢 “Would like” mang tính lịch sự, nhẹ nhàng và trang trọng hơn “Want”.
🟢 Thường được dùng khi mời ai đó đi chơi lần đầu, với đồng nghiệp, khách hàng hoặc trong các tình huống trang trọng.

🔹 Ví dụ:

  • “Would you like to have dinner with me?” (Bạn có muốn đi ăn tối với mình không?)
  • “Would you like to join us for a picnic this Sunday?” (Bạn có muốn tham gia buổi dã ngoại với chúng tôi vào Chủ nhật này không?)
  • “I was wondering if you’d like to go to the concert with me.” (Mình đang băn khoăn không biết bạn có muốn đi xem hòa nhạc với mình không.)
  • “Would you like to grab a drink after work?” (Bạn có muốn đi uống gì đó sau giờ làm không?)

👉 Lưu ý:

  • Nếu bạn mời ai đó đi chơi lần đầu (ví dụ như hẹn hò), “Would you like to…” nghe sẽ lịch sự và dễ chịu hơn.
  • Dùng “I was wondering if you’d like to…” để làm câu nói nghe nhẹ nhàng hơn và bớt trực tiếp.

3. So sánh “Want” vs. “Would like”

Tình huống

Dùng “Want”

Dùng “Would like”

Rủ bạn bè thân đi chơi

Mời đồng nghiệp hoặc người mới quen

Rủ ai đó đi chơi lần đầu (như hẹn hò)

Mời ai đó một cách lịch sự

Cách nói trực tiếp, thoải mái

Cách nói nhẹ nhàng, trang trọng

4. Cách phản hồi khi được mời đi chơi

✔️ Đồng ý:

  • “Sure, I’d love to!” (Chắc chắn rồi, mình rất thích!)
  • “That sounds great!” (Nghe hay đó!)
  • “Yes, I’d like that!” (Ừ, mình thích thế lắm!)

Từ chối lịch sự:

  • “I’d love to, but I’m busy that day.” (Mình rất muốn, nhưng hôm đó mình bận mất rồi.)
  • “Maybe another time?” (Có lẽ lần khác nhé?)
  • “Thanks for the invite, but I have other plans.” (Cảm ơn vì lời mời, nhưng mình có kế hoạch khác rồi.)

5. Một số cách rủ đi chơi khác

Nếu muốn làm cho lời mời của mình phong phú hơn, bạn có thể sử dụng:

✔️ Cách rủ đơn giản, thân thiện:

  • “Let’s grab a coffee!” (Đi uống cà phê nhé!)
  • “How about going to the park?” (Đi công viên nhé?)
  • “Are you free this Saturday?” (Thứ Bảy này bạn rảnh không?)

✔️ Cách rủ trang trọng hơn:

  • “Would you like to join me for dinner this evening?” (Bạn có muốn đi ăn tối cùng mình tối nay không?)
  • “I was wondering if you’d like to see a movie this weekend.” (Mình đang băn khoăn không biết bạn có muốn đi xem phim cuối tuần này không?)

Kết luận

🔹 Dùng “Want” khi rủ bạn bè thân thiết đi chơi một cách tự nhiên, thoải mái.
🔹 Dùng “Would like” khi muốn mời ai đó lịch sự hơn, đặc biệt là trong những tình huống trang trọng.
🔹 Tùy vào người và hoàn cảnh mà chọn cách diễn đạt phù hợp để cuộc trò chuyện thoải mái và dễ chịu nhất!

Bạn thích cách rủ nào hơn? Bạn đã từng gặp khó khăn khi mời ai đó đi chơi bằng tiếng Anh chưa? Hãy thử áp dụng ngay nhé!

Leave a Reply